« La Guetteuse » : celle qui est placée sur les hauteurs d’un ilôt fait de laiton et de cuir. Celle qui voit
loin et qui protège par sa présence et son signal. Celle qui diffuse une douce et chaude lumière
faite de dentelle.
Composition :
Luminaire à poser entièrement en laiton brut recuit et martelé. Dentelle entièrement réalisée à la
main avec des forets et fraises de moteur suspendu. Martelé et brasé. Disque de laiton brut,
disque de cuir (collet de vache de la Tannerie Bastin Saint Léonard de Noblat 87) tourné à
l’atelier. Cordon textile plat couleur vieil or. Normes CE.
3 hauteurs possibles: 34 cm. 40 cm. 48 cm.
The « Watcher« : the one placed on the heights of an island made of brass and leather. She who sees far
and protects by her presence and her signal. She who diffuses a soft and warm light made of lace.
Composition:
Light to be installed entirely in raw annealed and hammered brass. Lace made entirely by
hand with drills and cutters of suspended motor. Hammered and brazed. Raw brass disc, leather
disc (Tannerie Bastin Saint Léonard de Noblat cow collar) turned in the workshop. Flat textile cord
in old gold color. CE standards.
3 possible heights: 34 cm. 40 cm. 48 cm.